请教：菩提道次第摄颂和菩提道次第科颂之别
请教各位师兄：法尊法师译有《菩提道次第摄颂》。我在网上又见到能海上师讲授的《菩提道次第科颂》。请问，此二颂是同一藏文本翻译过来得吗？还是本来就是两本不同的书？ 道次第摄颂是宗大师所造，这里说的道次第科颂，是海公上师所造。共同点是作者都是文殊菩萨。
另有《菩提道次第广论科颂》，则是班禅一切智善慧法幢的心子扎什伦布寺密宗大师——贡却嘉木赞尊者（宝幢）所著,后有隆务大寺晋美丹齐嘉措尊者，在其根本颂的基础上，作了均衡易持的增减，又由于上士道以上的内容太过简略，尊者特以道次第广论为骨架，补充了达波大士、章嘉国师等的善说。
其实很多颂子你仔细读都是道次第的科颂，包括38摄求加持颂、功德之基、还有后来朵丹仁波切的大乐藏等，都是。上师们写的诗，如一世夏日仓·噶丹嘉措大师的道歌，也都是道次第的科颂。 科颂和摄颂不是一回事，海公上师另外也译过《摄颂》全称是《菩提道次第摄修求加持颂》，第一次听到四众弟子念诵过海公上师译的的《摄修求加持颂》，听到：生命动摇犹如水中泡，迅急灭坏必死应思维。。。差点哭出来
页:
[1]